I wish I was skillful enough to translate more all of HIMEKA’s songs~ Even though HIMEKA did not write the lyrics to this (though she did compose it!), I feel like she really believes in the lyrics.
La La La ~The World Into One~
My never-ending dream starts now
The sky of this sacred place is full of smiles
Although everyone says different things
When it comes to passionate feelings, everyone’s the same
The past, present, and even future are woven together
They’re living on here
Let’s exchange our own happinesses
So we can be connected by our love
La La La… You have friends all throughout the world
Let’s all clap together for this joy
La La La… Holding hands, one by one,
Let’s play a song of happiness
On nights I want to cry, on cloudy mornings too,
I can overcome them because everyone’s here
By putting on a smile and flapping my wings
I became strong when I realized this
When I’m worrying, progressing… Even going back and forth
I’ll never forget that first sparkle
I want to believe in my eternal dream
La La La… You have friends all throughout the world
Let’s all form a circle and make the future
La La La… Holding hands, one by one,
Let’s change the world into one
The past, present, and even future are woven together
They’re living on here
Let’s exchange our own happinesses
So we can be connected by our love
La La La… You have friends all throughout the world
Let’s all clap together for this joy
La La La… Holding hands, one by one,
Let’s play a song of happiness
La La La…
